再次韵兼简履中南玉三首 其二

译文

江津的道人内心清澈，他的心如同不系缆绳的小船整日漂浮着。他的道心禅意能转化世间万物，他的文采风度影响着诸位学子。在世上随波逐流只有酒是可以依赖的，随着他人的忧愁欢乐而用诗歌来抒发情感。在江边一醉哪是那么容易得到的，世事就像天上的浮云般多有变更。

注释

心源

心性，指心的根源。

虚舟

无人驾御的船只，常用来比喻人事飘忽，播迁无定；也指任其漂流的舟楫，常表示闲适自在的心境。

道机

谓出尘修道的灵机。

禅观

即禅理、禅道。

被

覆盖，这里可引申为影响。

诸生

众弟子，诸位学生。

浮沈

亦作‘浮沉’，在水中或空中忽上忽下；也可指随波逐流，喻升降、盛衰、得失等。

赏析

从文学手法上看，首联‘江津道人心源清，不系虚舟尽日横’运用了比喻的手法，将道人的心比作不系之舟，形象地写出了道人内心的自在、澄澈。颔联‘道机禅观转万物，文采风流被诸生’对仗工整，‘道机禅观’与‘文采风流’相对，从精神境界和文学才华两方面对道人进行了描写。情感表达上，既有对道人这种自在生活和超凡境界的向往，也透露出诗人对世事变幻的无奈之感。在意境营造方面，通过描绘道人的心源清澈以及江上虚舟的画面，营造出一种空灵、自在的意境。主题思想围绕着对道人品质和生活状态的描写，同时抒发了对世事无常的感慨，体现了诗人在复杂的世事中的思考与感悟。

速览

《再次韵兼简履中南玉三首 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写人、抒情、闲适、感怀。江津道人心源清，不系虚舟尽日横。 道机禅观转万物，文采风流被诸生。 与世浮沈惟酒可，随人忧乐以诗鸣。 江头一醉岂易得，…