游四明山刘樊二真人祠题山下孙氏居

译文

长久居住在仙坛之下，全家都如同地上的仙人。池塘与溶洞相通，禾黍连接着种满灵芝的田地。起身观赏青山美景就已足够，再倾倒白酒酣然入眠。全然不知尘世之事，双鬓却随着岁月流逝而斑白。

注释

仙坛

神仙的祭坛，这里指仙人居住或修炼之处。

地仙

方术家谓住在人间的仙人。

乳洞

石钟乳洞。

芝田

传说中仙人种灵芝的地方。

流年

指如水般流逝的光阴、年华。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘池塘来乳洞，禾黍接芝田’，简洁而生动地描绘出居住之地的独特景观，池塘与乳洞相连，禾黍与芝田相接，给人一种世外桃源般的感觉。在情感表达方面，诗中透露出一种对仙人般自在生活的向往和对尘世的超脱之情，像‘不知尘世事，双鬓逐流年’，表达出远离尘世喧嚣的惬意。在意境营造上，通过描写居住环境的清幽、与仙境的接近，如仙坛、乳洞、芝田等意象，构建出一个静谧、超凡的意境。主题思想围绕着对隐居生活的描绘和对尘世的疏离展开，体现了诗人对宁静、闲适、超尘脱俗生活的追求。

速览

《游四明山刘樊二真人祠题山下孙氏居》是唐代诗人李频的作品，主题为隐居、超脱、闲适、写景。久在仙坛下，全家是地仙。 池塘来乳洞，禾黍接芝田。 起看青山足，还倾白酒眠。 不知尘世事，双鬓逐流年。