次韵杨明叔见饯十首 其三

译文

世事像滔滔江水一样变幻无常，我的内心想要悠然自得。杨君你为了提升自己而学习，远超同流之人许多。闲坐时捉摸着旧衣服上的虱子，脏袜子带着春天的汗渍黑乎乎的。斜着眼睛看那些富家子弟，他们能喝下三斗墨汁（形容其徒有外表却无真才学）。

注释

滔滔

形容大水奔流的样子，这里比喻世事变化大。

自得得

自己感到得意或舒适。

度越

超越。

流辈

同辈，同一流的人。

扪

抚摸，摸索。mãn。

睥睨

斜着眼睛看，表示厌恶或高傲。pì nì。

纨袴儿

指衣着华美的富家子弟。wán kù ér。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将杨君的好学、超脱同流俗与‘纨袴儿’进行鲜明对比，突出杨君的优秀品质。在情感表达方面，诗人对杨君充满了赞赏之情，如‘杨君为己学，度越流辈百’直接表达对杨君的钦佩。在意境营造上，通过‘坐扪故衣虱，垢袜春汗黑’描绘出一种安贫乐道、不拘小节的意境，同时以这种形象与‘纨袴儿’的形象相对。主题思想上，体现了对真才学、安贫乐道品质的推崇以及对纨绔子弟的轻视。诗中描写形象生动，语言质朴却富有表现力。

速览

《次韵杨明叔见饯十首 其三》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为赞友人、对比、安贫乐道、鄙夷。事随世滔滔，心欲自得得。 杨君为己学，度越流辈百。 坐扪故衣虱，垢袜春汗黑。 睥睨纨袴儿，可饮三斗墨。