和太学赵鸿博士归蔡中

译文

获得俸禄是因为科举高中，还乡时见到年轻的晚辈。田园之事不必询问主人，所作的词赋已经传扬名声。拂去墙壁上前人的题字显现出来，打开窗户往昔的景色依旧清晰。遥远地知道贤能的太守，每日都设席邀请相迎。

注释

禄

俸禄，古代官吏的俸给。

高第

指科举考试中式，名列前茅。

后生

指年轻人。

垂名

传名。

扫壁

拂去墙壁上的灰尘等，此处当为使墙上的题字显现。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与写景相结合。前两联叙事，讲述了主人公高中得禄还乡的经历，‘得禄从高第，还乡见后生’直接点明事情的因果，简单明了；‘田园休问主，词赋已垂名’则体现出一种洒脱的心态。后两联写景抒情，‘扫壁前题出，开窗旧景清’通过描写墙壁和窗户这两个生活中常见的事物，营造出一种怀旧且清幽的意境。在情感表达方面，既有还乡后的欣慰之情，又有一种淡淡的对往昔的怀念。整体意境清幽、宁静，主题思想围绕着主人公高中还乡后的所见所感，包括对自己名声的自得以及对故乡的情感等。

速览

《和太学赵鸿博士归蔡中》是唐代诗人李频的作品，主题为还乡、叙事、抒情、清幽。得禄从高第，还乡见后生。 田园休问主，词赋已垂名。 扫壁前题出，开窗旧景清。 遥知贤太守，致席日邀迎。