次韵答马中玉三首 其三

译文

仁厚的气息已经遍布整个楚地，傍晚时分，将要聚合的阴云出现在暮江之前。争奇斗艳的梅柳之景还未到三月就已呈现，对着雪景举杯饮酒共享不同的天地。

注释

蒸

升腾，这里形容仁气弥漫的状态。[zhēng]

同云

阴云。出自《诗经·小雅·信南山》‘上天同云，雨雪雰雰。’

樽罍

酒杯。樽和罍都是盛酒的器具。

属

这里可理解为处于、在。[zhǔ]

二天

这里指不同的天地，不同的境遇。

赏析

从文学手法上看，首句‘仁气已蒸全楚尽’中‘蒸’字用得很妙，形象地描绘出仁气如同水汽蒸腾般弥漫全楚的状态，使抽象的‘仁气’变得可感。‘同云欲合暮江前’通过描写暮江前的云将要聚合的景象，为画面增添了一种阴沉的氛围。颔联‘争春梅柳无三月，对雪樽罍属二天’运用对比手法，梅柳争春本应是三月的景象，现在却提前出现，而人们对着雪景饮酒，形成不同的氛围感受，通过不同季节景象的对比，表现出一种独特的时空交错感。在情感表达上，此诗整体传达出一种复杂的情绪，既有对当地独特气象和景色的感慨，也隐隐流露出一种身在异地的不同心境。在意境营造方面，通过描写楚地的仁气、暮江的云、梅柳争春和雪景等景象，营造出一种丰富而略带深沉的意境。主题思想可能是诗人借景抒情，表达对所处之地的景色风貌的感触以及自身内心的一些情绪波动。

速览

《次韵答马中玉三首 其三》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、抒情、对比、时空感。仁气已蒸全楚尽，同云欲合暮江前。 争春梅柳无三月，对雪樽罍属二天。