次韵中玉水仙花二首 其一

译文

借助清水开花自是一种奇景，水仙有着沉香般的神韵、美玉般的肌肤。暗暗的香气已经超过了酴醾，只是和寒梅相比少了美好的枝桠。

注释

水沈

即沉香（chén xiāng），一种香料。

酴醾

tú mí，一种花，花白色，有香气。

赏析

从文学手法上看，首句‘借水开花自一奇’直接点明水仙花借水开花的独特之处，起笔简洁有力。‘水沈为骨玉为肌’运用比喻，将水仙花的神韵比作水沈（沉香），肌肤比作美玉，生动形象地描绘出水仙花的高雅气质。在与其他花卉的比较中突出水仙花的特点，‘暗香已压酴醾倒’，通过和酴醾对比，强调水仙花香之浓郁，这里采用了对比的手法。情感表达上，诗人对水仙花充满了喜爱与赞赏之情。在意境营造方面，诗中描绘出了水仙花冰清玉洁、暗香浮动的意境。主题思想上通过对水仙花独特的生长方式、优美的姿态和浓郁香气的描写，表达对水仙花的喜爱，也可看出诗人对美好事物的欣赏之情。

速览

《次韵中玉水仙花二首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为咏物、写花、对比、赞赏。借水开花自一奇，水沈为骨玉为肌。 暗香已压酴醾倒，只比寒梅无好枝。