刘邦直送早梅水仙花四首 其三

译文

水仙得到水的滋养就能展现出天然的奇异之美，寒天里散发着清香，清冷寂寞中触动如同冰一样莹洁的花肌。那种超凡脱俗的仙风道骨如今谁还拥有呢？如同淡雅描画蛾眉的女子在发间簪上一枝水仙。

注释

仙风道骨

形容人的风度神采如同神仙和得道之人一样超凡脱俗。

淡扫蛾眉

轻淡地画眉。蛾眉，女子细长而弯的眉毛。

簪

插，戴。[zān]

赏析

从文学手法上看，首句直接点明水仙得水而奇的特质，‘天与奇’直白而又有力地强调了水仙的神奇是天赋。‘寒香寂寞动冰肌’运用了拟人和通感的手法，‘寒香’将嗅觉与触觉相联系，‘寂寞’赋予水仙以人的情感状态，‘动冰肌’则把水仙的高洁纯净通过对肌肤质感的描写表现出来。后两句运用了设问和比喻的手法，‘仙风道骨今谁有’以问句引发思考，随后将水仙比作淡扫蛾眉的女子簪于发间，形象地写出了水仙的淡雅之美。在情感表达上，诗人对水仙充满了喜爱与赞美之情，通过对水仙仙风道骨和淡雅之姿的描写，流露出对水仙独特气质的倾慕。在意境营造上，塑造出一个寒香清冷、冰肌玉骨、超凡脱俗的水仙形象，充满了清幽淡雅的氛围。主题思想上，主要是通过对水仙的描写来歌颂水仙的美好品质。

速览

《刘邦直送早梅水仙花四首 其三》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为咏物、赞美、淡雅、清幽。得水能仙天与奇，寒香寂寞动冰肌。 仙风道骨今谁有，淡扫蛾眉簪一枝。