戏呈闻善二兄

译文

匏瓜悬在篱笆上，乌鸦在井边窥视，台阶上的荒草在风中与雪翻滚。想象着在酒樽前歪戴着醉帽，全家人都像嘲笑山简那样欢笑。

注释

匏

páo，一年生草本植物，果实比葫芦大。

篱落

lí luò，篱笆。

阶除

jiē chú，台阶。

衮

gǔn，滚动。

欹

qī，倾斜。

浑家

全家人。

山公

指山简，这里是诗人以山简自比。山简常醉酒，有许多醉酒的趣事。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写“匏悬篱落”“鸦窥井”“草上阶除”“雪衮风”等画面，运用白描手法勾勒出清冷、萧索的环境。在意境营造方面，营造出一种荒寒、孤寂的意境。情感表达上，诗中蕴含着一种自嘲与诙谐的情绪。主题思想上，可能是诗人在平凡的生活场景中，通过对自身形象的想象性描绘，传达出一种对生活随性、洒脱的态度。诗的前两句写景为后两句的叙事抒情做铺垫，后两句通过想象自己醉态下被家人取笑的场景，进一步深化了这种诙谐幽默的氛围。

速览

《戏呈闻善二兄》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、自嘲、诙谐、白描。匏悬篱落鸦窥井，草上阶除雪衮风。 想得尊前欹醉帽，浑家儿女笑山公。