谢答闻善二兄九绝句 其二

译文

从来没有片刻能够离得开酒，没有一天不吟诗作赋。诗情狂放之时能够克制杂念就如同酒圣一般，精神意态忽然就像年少的时候。

注释

未尝

不曾，从来没有。

顷刻

片刻，极短的时间。

克念

克制杂念。

酒圣

善于饮酒的人，也指清酒。此处可理解为饮酒而有风度之人。

意态

神情姿态。

赏析

从文学手法来看，此诗采用直叙的方式，简单直接地表达出诗人对酒与诗的热爱。首句和次句通过‘未尝’‘无有’这种坚决的否定词，强调酒与诗在自己生活中的不可或缺性，给人以深刻的印象。在情感表达上，诗人对酒和诗的喜爱之情溢于言表，通过描述自己离不开酒、每日吟诗的生活状态，流露出一种率真的情感。在意境营造上，诗的后两句构建了一个诗人因诗狂而克念如同酒圣般洒脱，且意态恢复少年模样的情境，有一种豁达、不羁的意境。主题思想围绕着诗人对酒与诗的痴迷展开，酒与诗成为诗人生活和精神的重要寄托，展现出诗人富有情趣的生活态度和对自由、本真状态的追求。

速览

《谢答闻善二兄九绝句 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为直叙、喜爱、豁达、抒情。未尝顷刻可去酒，无有一日不吟诗。 诗狂克念作酒圣，意态忽如少年时。