谢答闻善二兄九绝句 其三

译文

一群猪来喝过（酒）还可以沉醉，手上生疮去搅酒瓮又有什么妨害。柳家兄弟（这里可能指柳氏兄弟之类特定的人）太过狭隘，连狂放的酒都不容许人喝了狂放起来。

注释

疥

一种皮肤病，这里指生疮。jiè

轑

搅拌。lǎo

迫窄

狭隘、狭窄，这里指心胸狭隘。

狂药

酒的别称。

赏析

从文学手法上看，首句以‘群猪过饮’这样奇特的景象起笔，非常荒诞，使用了夸张的手法，吸引读者的注意力。‘疥手轑瓮’同样是描绘出一种邋遢、不羁的形象。通过描写这种看似不合理的行为来与后面柳家兄弟的‘迫窄’形成鲜明的对比。情感表达上，诗人明显对柳家兄弟的行为表示不满，有一种愤懑之情。在意境营造方面，前两句构建出一种荒诞、随性的意境，与后两句那种压抑、受拘束的感觉形成反差。主题思想上，这首诗可能是在借饮酒之事，表达对那些像柳家兄弟一样做事狭隘、拘束他人的人的批判。

速览

《谢答闻善二兄九绝句 其三》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为讽喻、批判、荒诞、饮酒诗。群猪过饮尚可醉，疥手轑瓮庸何伤。 柳家兄弟太迫窄，狂药不容人发狂。