谢答闻善二兄九绝句 其六

译文

公择醉酒后面如桃花般红润，别人多次冒犯他也没有恼怒的神色。莘老在夜深时喝尽数斗酒，焚香安静地坐着直到太阳从东方升起。

注释

愠

恼怒，生气。yùn

阑

将尽，夜深。lán

倾

倾尽，倒尽。qīng

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写人物的神态和行为来刻画人物形象。如‘醉面桃花红’生动地描绘出公择醉酒后的面容，使读者能直观地想象出其状态；‘人百忤之无愠容’则从面对冒犯时的反应，突出公择的宽容大度。‘莘老夜阑倾数斗，焚香默坐日生东’描绘莘老在深夜饮酒，之后焚香默坐直至日出，以时间的推移和具体的行为，勾勒出莘老的形象。从情感表达来看，诗人对两位友人充满了欣赏和钦佩之情。在意境营造上，前两句通过公择醉酒的画面，展现出一种随性豁达的氛围；后两句莘老夜饮默坐迎来日出，有一种静谧而深邃的意境。主题思想上，表达了诗人对友人的独特品质和生活态度的赞许。

速览

《谢答闻善二兄九绝句 其六》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写人、钦佩、豁达、静谧。公择醉面桃花红，人百忤之无愠容。 莘老夜阑倾数斗，焚香默坐日生东。