赠高子勉四首 其一

译文

文章能够使世间惊叹，是世间祥瑞，学问品行能够修养身心。如同在沅江寻求珍贵的九肋鳖，在荆州见到稀有的一角麟。

注释

瑞世

使世间祥瑞，为世间带来祥瑞。

刳心

剔除杂念，净化心灵。刳（kū）。

九肋鼈

传说中一种极为珍贵的鳖，肋有九块。鼈（biē）。

一角麟

麒麟中极为稀有的一种，只有一角。麟（lín）。

赏析

从文学手法上看，首句‘文章瑞世惊人’直接点明文章的影响力，‘瑞世’这种用词新颖独特，把文章的价值提升到能使世间祥瑞的高度，是一种夸张的手法。‘学行刳心润身’则阐述了学问和品行对自身的滋养作用，话语简洁而内涵深刻。在情感表达方面，表达出对高子勉的文章和学行的高度赞赏之情。在意境营造上，通过‘沅江求九肋鼈，荆州见一角麟’这样稀有的事物来比喻高子勉的不凡，构建出一种高妙、珍奇的意境。主题思想是对高子勉在文章、学行方面的推崇，将他的出众之处比作世间难寻的珍宝。

速览

《赠高子勉四首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为赞美人、文辞佳、学问好、意境高。文章瑞世惊人，学行刳心润身。 沅江求九肋鼈，荆州见一角麟。