谢胡藏之送栗鼠尾画维摩二首 其一

译文

貂鼠尾这种珍贵的材料可用来制笔，顾恺之（虎头）的绘画神妙疑似通神。很知道你是超脱尘世之外的人，真的是我眼中志同道合之人。

注释

貂

哺乳动物，嘴尖尾巴长，毛皮黄黑色或带紫色，很珍贵。

墨妙

精妙的绘画书法等。

尘外物

超脱于尘世之外的人或事物。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘貂尾’对‘虎头’，‘珍材可笔’对‘墨妙疑神’，工整而巧妙，通过列举貂尾制笔和顾恺之绘画的神妙来引出下文。在情感表达方面，诗中流露出对友人的赞赏之情，从‘颇知君尘外物’能看出诗人对友人超脱尘世的欣赏。在意境营造上，借助貂尾、虎头（顾恺之）等元素构建出一种高雅、富有艺术氛围的意境。主题思想围绕着对友人的认识与赞赏展开，通过艺术相关的事物来映衬友人的不凡。

速览

《谢胡藏之送栗鼠尾画维摩二首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为赠友、赞赏、高雅、对仗。貂尾珍材可笔，虎头墨妙疑神。 颇知君尘外物，真是我眼中人。