谢胡藏之送栗鼠尾画维摩二首 其二

译文

用颜料绘出维摩诘像，毛发之类的事物适合毛笔来描绘。如今为您落笔作画，以后听我谈论佛理。

注释

貌

描绘，在这里作动词，mào

金粟

这里指维摩诘像，维摩诘被称为金粟如来。

毛物

指毛发之类的事物。

管城公

是毛笔的别称。

谈空

谈论佛理。

赏析

从文学手法上看，首句‘丹青貌金粟影’直接点明绘画的主题是维摩诘像，‘貌’字在这里用作动词，生动地写出了以丹青描绘的动作。‘毛物宜管城公’中把作画的工具毛笔（管城公是毛笔的别称）与描绘毛发细致之物联系起来，巧妙而有趣。在情感表达方面，诗人与胡藏之之间似有一种知音之感，从‘只今为君落笔，他日听我谈空’可以看出，既有当下为友人作画的热情，又有对日后谈论佛理的期待。在意境营造上，此诗通过提及绘画之事，隐隐带出一种宁静且充满文化气息与禅意的氛围。主题思想围绕着绘画维摩诘像展开，同时又涉及到与友人在艺术创作与佛理交流方面的互动。

速览

《谢胡藏之送栗鼠尾画维摩二首 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为绘事、佛理、知音情、文化味。丹青貌金粟影，毛物宜管城公。 只今为君落笔，他日听我谈空。