戏答荆州王充道烹茶四首 其一

译文

庭院中的小路虽已锄过，但来访的客人依然稀少，醉乡之中安稳自在，又何必再去别处呢。老夫我手持盛着春茶的碗，内心清净寒凉想要作诗。

注释

三径

指家园。西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。

椀

同‘碗’，wǎn，盛饮食的器皿。

灵府

指心。

赏析

从文学手法上看，首句‘三径虽锄客自稀’运用典故，‘三径’指代家园，引用典故增添了诗歌的文化底蕴。‘客自稀’则直白地写出了门可罗雀的清冷状况。‘醉乡安稳更何之’通过反问的手法，强调醉乡的安稳，表达出一种超脱尘世喧嚣的态度。在情感表达方面，透露出一种旷达与寂寥交织的情感。诗人虽处寂寥之境，却能于醉乡寻得安稳，又从烹茶作诗中找到内心的寄托。在意境营造上，营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的意境，‘三径锄过’‘客稀’描绘出清幽的居住环境，而‘醉乡’则增添了一种闲适又有些寂寥的氛围。主题思想上，表现出诗人在冷清的生活状态下，以茶与诗自娱，追求内心宁静与超脱的生活态度。

速览

《戏答荆州王充道烹茶四首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为闲适、寂寥、用典、抒情。三径虽锄客自稀，醉乡安稳更何之。 老翁更把春风椀，灵府清寒要作诗。