德孺五丈和之字诗韵难而愈工辄复和成可发一笑

译文

姑且这样罢了，有所得自己心里清楚。独自欢笑真像在梦中，狂放地唱歌或许就像作诗。滩涂上照着螃蟹（郭索是螃蟹爬行的样子），在野外烧火烤着野狐（伊尼指野狐）。早早晚晚一同来喝醉，在僧人的窗户下卧着虎皮。

注释

郭索

形容螃蟹爬行的样子。

伊尼

指野狐。

辄

总是，就。

且然

姑且如此。

赏析

从文学手法来看，这首诗用词独特且富有画面感。如‘照滩禽郭索，烧野得伊尼’，通过‘郭索’来形容螃蟹爬行的姿态，‘伊尼’指代野狐，这种独特的用词增加了诗歌的新奇感。在情感表达上，诗中透露出一种豁达、随性的情感，像‘且然聊尔耳，得也自知之’就有一种对世事淡然处之的态度。在意境营造方面，诗中既有滩涂螃蟹的画面，又有野外烤狐的场景，还有与友人同醉卧虎皮的惬意之景，整体意境既带有自然的野趣又有生活的闲适。主题思想上，表现出诗人对生活随性而为的态度，对自己的生活状态有所感悟并乐于与友人分享。

速览

《德孺五丈和之字诗韵难而愈工辄复和成可发一笑》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为豁达、闲适、状物、叙事。且然聊尔耳，得也自知之。 独笑真成梦，狂歌或似诗。 照滩禽郭索，烧野得伊尼。 早晚来同醉，僧窗卧虎皮。