次韵德孺新居病起

译文

深深的经略府第，寂静地闭门闲居。京都洛阳有圣贤的宅邸，江湖里有鱼鳖聚居之处。为官就像一场梦醒，一番话语胜过十年所读之书。比较高兴往来交往变近，拄着拐杖而不用驾车。

注释

潭潭

深邃的样子

经略

官职名。

鼈

鳖（biē），爬行动物，生活在水中。

潴

水积聚的地方

筇

竹杖（qióng）

赏析

从文学手法上看，首联‘潭潭经略府，寂寂闭门居’采用了对比手法，‘潭潭’形容府第的深邃，‘寂寂’描绘闭门幽居的安静，一闹一静，形成鲜明对比，突出了居者的状态。颔联‘京洛圣贤宅，江湖鱼鼈潴’则是虚实结合，京洛的圣贤宅是虚写一种文化上的概念，江湖鱼鳖潴是实写江湖景象。情感表达方面，诗中既有一种对仕途如梦的感慨，如‘官如一梦觉’，又透露出对新的人际交往的欣喜，‘稍喜过从近’。在意境营造上，整体氛围较为清幽寂静，通过经略府、闭门居、江湖等景象构建起来。主题思想上，反映了诗人对官场的感悟以及对新的生活状态下人际交往的态度。

速览

《次韵德孺新居病起》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为感仕途、清幽境、对比法、虚实结。潭潭经略府，寂寂闭门居。 京洛圣贤宅，江湖鱼鼈潴。 官如一梦觉，话胜十年书。 稍喜过从近，扶筇不驾车。