秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其一

译文

瞪大双眼横着爬行像与老虎争斗，在寒沙之中奔向火光灾祸由此生成。虽然位列天上星辰的位次，却免不了在人间被盛于五鼎烹煮。

注释

怒目

发怒时瞪着眼睛；这里形容螃蟹的神态凶狠，作名词性短语。

横行

横着行走，这里描绘螃蟹的行走姿态，动词。

寒沙

寒冷季节的沙滩，名词短语。

三辰

指日、月、星。出自《左传·桓公二年》‘三辰旂旗，昭其明也。’

五鼎

古代行祭礼时，大夫用五个鼎，分别盛羊、豕、肤(切肉)、鱼和腊，这里指盛馔。

赏析

从文学手法上看，首句‘怒目横行与虎争’运用拟人的手法，将螃蟹的姿态拟人化，生动地描绘出螃蟹张牙舞爪、横行无忌的样子，仿佛如同与虎相争一般富有气势。‘寒沙奔火祸胎成’则营造出一种危险将至的氛围，寒沙与奔火形成鲜明对比，暗示出螃蟹的灾祸来临。从情感表达上，诗人对螃蟹有一定的怜悯之情，诗中的螃蟹看似凶狠、有不凡之处，却难逃被烹煮的命运。在意境营造方面，前两句通过对螃蟹行为和其所处危险境地的描写，塑造出一种紧张而又带有一丝悲壮的意境。主题思想上，借螃蟹的遭遇表达出对世间万物即使有不凡之处，却难以逃脱被主宰命运的感慨。

速览

《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为怜悯、状物、拟人、借物抒情。怒目横行与虎争，寒沙奔火祸胎成。 虽为天上三辰次，未免人间五鼎烹。