谢人惠猫头笋

译文

在长沙的正月里煮着细小的鞭笋，鹦鹉洲前人们还不知道有这种美味。劳烦您送笋过来助力做汤饼，那猫头笋突兀的样子就像要穿透竹篱。

注释

煨

在带火的灰里烧熟东西，音wēi。

餠

同‘饼’，音bǐng。

突兀

高耸的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘长沙一月煨鞭笋’直接点明地点与事件，平铺直叙地展开场景描写。‘鹦鹉洲前人未知’通过对比，强调这种笋在鹦鹉洲前还不被人知晓，有一定的新奇感。‘走送烦公助汤餠’则体现了友人送笋来的情谊，‘走送’写出急切，‘烦公’表示客气与感激。‘猫头突兀想穿篱’运用了拟人的手法，将猫头笋形容为突兀得像要穿透竹篱，生动地描绘出笋的形态。在情感表达方面，表达了对友人送笋的感激之情，同时也有对猫头笋这种食材的喜爱。在意境营造上，通过对煮笋场景的描述以及笋形态的想象，营造出一种充满生活气息的画面。主题思想围绕着友人送笋这一事件，表达对友情和美食的态度。

速览

《谢人惠猫头笋》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为赠答诗、感激、生活气息、拟人。长沙一月煨鞭笋，鹦鹉洲前人未知。 走送烦公助汤餠，猫头突兀想穿篱。