岩下放言五首 灵椿台

译文

青色的苔藓与古老的树木，相互依傍在山涧沟壑之畔。黄色的葛藤和女萝（松萝），自然地达到风云之上的高处。人们靠近阴凉之处而隐匿行迹，鸟儿在日暮时分前来归巢。水中的倒影和树林中的光影，常常相互映衬生发。溪流的声音和砍树的斧响，在山谷下相互应和。

注释

苍苔

青色苔藓。

古木

古老的树木。

涧壑

山涧和沟壑。涧：jiàn，山间流水的沟。壑：hè，山沟。

黄葛

葛藤的一种，其茎皮纤维可织葛布等。

女萝

松萝，多附生在松树上，成丝状下垂。

息迹

停止活动，隐匿行迹。

相助发

相互映衬生发。

称提

相互应和。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘苍苔古木，相依涧壑之滨。黄葛女萝，自致风云之上。’简单几笔就勾勒出了一幅山中的自然景象，生动地描绘出不同植物的状态与所处环境。在情感表达方面，诗人通过描写这些自然事物的和谐共生，传达出一种宁静、闲适的情感，对这种自然状态有着一种欣赏与向往。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、静谧的山林意境，有苍苔古木、黄葛女萝、水影林光等元素，组合成一幅和谐的画面。主题思想上，体现了对自然的关注与热爱，展现了自然中的事物按照自身规律和谐存在的状态。

速览

《岩下放言五首 灵椿台》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、宁静、白描、自然。苍苔古木，相依涧壑之滨。 黄葛女萝，自致风云之上。 人就阴而息迹，鸟投暮而来归。 水影林光，常相助发。 溪声斧响，直下…