张仲谋家堂前酴醾委地

译文

酴醾花像用沉香水洗过的衣服包裹着白玉般的花苗，无人清洗拂拭实在是苦闷无趣。麻烦您砍取西庄的柳树，来扶起那如十万条般众多的春风中的酴醾花枝。

注释

酴醾

tú mí，一种花，也作荼蘼，花白色，有香气。

沈水

chén shuǐ，即沉水香，一种香料。

湔拂

jiān fú，清洗、擦拭。

斫取

zhuó qǔ，砍取。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，首句将酴醾花比作被沈水衣笼着的白玉苗，形象地描绘出酴醾花的洁白娇美。情感表达方面，诗人通过‘不蒙湔拂苦无聊’一句，表达出对酴醾花委地无人打理的怜惜之情。在意境营造上，诗中既有对娇弱的酴醾花的刻画，又有对扶起花枝后春风中盛景的想象，画面感很强。主题思想围绕着对酴醾花的怜惜与希望拯救它的美好愿望展开，从对一朵花的态度中，也可感受到诗人对美好事物的珍视。

速览

《张仲谋家堂前酴醾委地》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为怜惜、写景、比喻、七言。沈水衣笼白玉苗，不蒙湔拂苦无聊。 烦君斫取西庄柳，扶起春风十万条。