弈棋二首呈任公渐 其二

译文

偶尔没有公事，客人也不来打扰的时候，就在席上谈论兵法，较量下两盘棋。思绪仿佛蛛丝飘荡在天空，身子像蝉蜕壳一般一动不动如同枯树枝。（就像）湘东王萧绎一只眼瞎了确实甘愿赴死，但（局势如同）天下被平分仍可坚持相争。谁说我们这些人爱惜光阴呢，直到参星横斜、月亮落下都不曾知晓。

注释

谈兵

谈论军事或兵法，这里指谈论弈棋的策略。

蜩(tiáo)甲

蝉蜕的外壳。

湘东一目

用南朝梁湘东王萧绎一只眼失明的典故，这里用来比喻弈棋中的局势。

爱日

珍惜时间。

参(shēn)横

参星横斜，指夜深时分。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻和用典。诗的颔联将下棋时心思的细密比作蛛丝游于碧落，身子的静止比作蜩甲化枯枝，形象地写出了棋手专注的状态。颈联运用湘东王萧绎的典故，增加了诗的文化内涵和厚重感。在情感表达方面，通过对弈棋时棋手状态的描写，表达出对弈棋的痴迷。在意境营造上，以棋为中心，构建出一个静谧、紧张且充满智慧较量的氛围。主题思想上，表面写弈棋，实则表达一种专注忘我的境界，同时也流露出对这种高雅娱乐活动的喜爱。

速览

《弈棋二首呈任公渐 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写弈棋、专注、用典故、借物喻人。偶无公事客休时，席上谈兵校两棋。 心似蛛丝游碧落，身如蜩甲化枯枝。 湘东一目诚甘死，天下中分尚可持。 谁谓吾徒犹爱日，…