催公静碾茶

译文

大雪天来访的大多是些不受欢迎的客人，春日的阴云只让有情人烦恼。睡魔正在侵袭，正指望用茶来调理，急忙差遣溪边的小童碾磨那如玉的茶末。

注释

恶客

不速之客，不受欢迎的客人

春阴

春天的阴云天气

睡魔

使人昏睡的魔力，这里指困意

料理

处理、安排，这里指用茶来消解困意

溪童

溪边的小童

玉尘

这里指茶末，因茶末细白如尘，故称玉尘

赏析

从文学手法来看，首句‘雪里过门多恶客’运用对比，将‘雪里’的恶劣环境与‘恶客’联系起来，营造出一种略显压抑的氛围，而‘春阴只恼有情人’则进一步通过‘春阴’与‘有情人’的关联，烘托出一种烦闷的情绪。情感表达上，前两句表达出一种对外界干扰和不适环境的厌烦情绪，后两句则笔锋一转，引出想要以茶驱赶睡魔这一需求，从而表达出对茶的一种急切渴望。在意境营造方面，通过‘雪里’‘春阴’等自然景象勾勒出不同的环境氛围，从寒冷且有恶客打扰的雪天，到阴云笼罩让有情人恼的春日，再到以茶来对抗睡魔的室内场景，转换自然。主题思想围绕着茶展开，表达出茶在驱赶睡魔、应对不良情绪方面的重要性。

速览

《催公静碾茶》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为厌客情、盼茶意、借景抒、日常事。雪里过门多恶客，春阴只恼有情人。 睡魔正仰茶料理，急遣溪童碾玉尘。