陪师厚游百花洲槃礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其七

译文

沿着小径探问风俗民情，登上高丘视察农事劳作。昔日的游玩并非随便之举，如今那百花又开过了几回呢。

注释

委径

弯曲的小路。委，弯曲，wěi。

谣俗

风俗习惯。谣，歌谣，这里代指民俗风情。

高丘

较高的山丘。

省

视察、查看，xǐng。

佃作

农事劳作。佃，耕种，tián。

苟然

随便、草率的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘委径问谣俗，高丘省佃作’采用了白描手法，简单勾勒出人物的活动轨迹，即沿着小路询问民俗，在高丘视察农事，简洁而生动地描绘出一幅社会生活画面。情感表达方面，既有对往昔游历的追忆之情，又有一种淡淡的时光流逝之感。‘昔游非苟然’流露出往昔游历是有特殊意义和价值的，并非是毫无目的的游玩。‘今花几开落’则通过今昔对比，以花的开落来暗示时光的流转，营造出一种略带惆怅的意境。主题思想上，诗中既有对民生事务的关注，也有对往昔时光的怀念，以及对岁月变迁的感慨。

速览

《陪师厚游百花洲槃礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其七》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为怀往昔、感时迁、察民生、白描法。委径问谣俗，高丘省佃作。 昔游非苟然，今花几开落。