次韵师厚病间十首 其一

译文

贝锦这种诬陷人的话不值得去歌唱，让我来陈述有关江汉的诗吧。有美人出自江汉地区，她的美丽和贤淑世间未曾得见。她折下兰花却不肯佩戴，告诉我她的蚕儿正饥饿。独自归去难道会害怕路途遥远？三危山上的露水就像糖浆一样甜。

注释

贝锦

有花纹的贝壳席子，比喻诬陷人的谗言。出自《诗经·小雅·巷伯》‘萋兮斐兮，成是贝锦。’

窈窕

美好的样子。yǎo tiǎo

惮

害怕。dàn

饴

糖浆。yí

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，‘贝锦’指代谗言，增加了诗歌的文化底蕴。通过对‘美人’形象的塑造来展开故事，‘窈窕世未窥’从侧面描写美人的美好，而‘折兰不肯佩，告我以蚕饥’则是通过美人的行为和话语进行正面描写，使人物形象更加鲜活立体。在情感表达方面，此诗有一种清新淡雅又略带神秘的情感，诗人对江汉美人的描述中蕴含着一种倾慕与向往之情。在意境营造上，描绘出江汉地区带有神秘色彩的景象，美人与江汉的环境相融合，构建出一种充满诗意和想象的画面。主题思想上，可能借美人的形象表达自己对某种美好事物或者理想人格的追求。

速览

《次韵师厚病间十首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写人、抒情、用典、清新。贝锦不足歌，请陈江汉诗。 美人出江汉，窈窕世未窥。 折兰不肯佩，告我以蚕饥。 独归岂惮远，三危露如饴。