次韵奉送公定
今年君渡河，剥枣咏豳诗。
直缘恩义重，不惮鞍马疲。
诗书半行李，道路费岁时。
亲交叹存亡，学问访阙遗。
我多后时悔，君亦见事迟。
即此有真意，定非儿女知。
虚名无用处，北斗与南箕。
燕赵游侠子，长安轻薄儿。
狂掉三寸舌，躐登九级墀。
覆手云雨翻，立谈光阴移。
歃血盟父子，指天出肝脾。
从来国器重，见谓骨相奇。
筑岩发梦寐，猎渭非熊螭。
百工改绳墨，一世擅文词。
全人脰肩肩，瓮盎妩且宜。
大槐阴黄庭，女萝绵络之。
昭阳两兄弟，还自妬蛾眉。
工颦又宜笑，百辈来茹咨。
班姬轻鸿毛，更合众口吹。
引绳痛排拫，蒙蔽枉成帷。
惟恐出己上，杀之如弈棋。
尘埃百年琴，绝弦为钟期。
落落虎豹文，义难管中窥。
至今扬子云，不与俗谐嬉。
岁晚草玄经，覃思写天维。
脱身天禄阁，危于剑头炊。
卧闻策董贤，闭门甘忍饥。
五侯盛宾客，驺辔交横驰。
时通问字人，得酒未曾辞。
近者君家翁，天与脱馽鞿。
已为冥冥鸿，矰缴尚安施。
养兰寻僧圃，爱竹到水湄。
北阙免朝请，西都分保厘。
文章九鼎重，富贵一黍累。
赵良请灌园，但为商君嗤。
弃甲尚文过，兕多牛有皮。
出仕书掣肘，归来菊荒篱。
不为五斗折，自无三径资。
胜箭洗蹀血，归鞍悬月支。
斯人万户侯，造物付鑪锤。
我观史臣篇，疏略记糟醨。
譬如官池蛙，谁能问公私。
君怀明月珠，簸弄沧海涯。
深房佩芳兰，固是王所姬。
南贡尚包橘，汉滨莫大随。
每来促谈麈，风生庭竹枝。
肮脏得家法，伊优不能为。
但听呼摴蒱，便足解人颐。
功成在漏刻，颖利处囊锥。
失势落坑穽，寒窀如愁鸱。
得马折足祸，亡羊多歧悲。
屡敌因心计，伏兵几面欺。
长戈仰关来，吐款受羁縻。
万事只如此，毕竟谁成亏。
爱君方寸间，醇朴乃器师。
安得摆俗缠，东冈竝鉏犁。
由来在阴鹤，不必振羽仪。
送行倾车盖，载酒满鸱夷。
天高木叶下，潦退河流卑。
屯云搴六幕，新月吐半规。
人生会面难，取醉听狂痴。
语穽发欺笑，诗锋犯嘲讥。
悬知履霜来，少别为不怡。
天津媚河汉，阙角挂秋霓。
中有鬼与神，赤舌弄阴机。
夜光但十袭，出怀即瑕疵。
去去善逆旅，冻醪约重持。
山药倒藤架，红梨带寒曦。
坐须骑奴还，淹留岁恐期。
无为出门念，牵衣婴孺啼。
短韵愿成诵，时时寄相思。
译文
去年你渡过黄河，枣树下果实众多。今年你再次渡河，吟诵着《豳风》中关于剥枣的诗。只因为恩义深重，不怕鞍马劳顿疲倦。书籍装了半行囊，路途耗费时光岁月。亲朋好友感叹生死存亡之事，探寻学问中的缺漏之处。我常常后悔事情过后才明白，你也对事情察觉迟缓。就这其中有着真意，肯定不是小儿女所能知晓的。虚名没有什么用处，就像北斗星与南箕星徒有虚名。燕赵之地的游侠之士，长安城中的轻薄之人。张狂地卖弄口才，越级登上朝廷的台阶。翻手为云覆手为雨，站着交谈间光阴流逝。歃血结为父子关系，指着天表明自己的诚心。从来被国家看重，被认为骨相奇特。像傅说筑墙时被武丁梦中发现启用，像文王在渭水之滨猎得姜子牙。众多工匠改变尺度，一生擅长文辞。全人瘦弱不堪，大腹便便之人却被认为美丽适宜。大槐树的树荫遮蔽着庭院，女萝像丝线一样缠绕着。昭阳宫的两兄弟，还会嫉妒美貌之人。善于皱眉又适宜欢笑，众多人都来叹息。班婕妤被人轻贱如同鸿毛，更被众人的谗言所害。被人牵拉着极力排斥，被蒙蔽冤枉如同帷幕遮身。只害怕别人超过自己，杀害他人如同下棋一样随意。琴放置百年落满尘埃，因为知音钟子期已死而绝弦。虎豹的花纹疏落有致，其义难以从管中窥得全貌。直到如今的扬雄，不与世俗之人嬉戏玩乐。晚年撰写《太玄经》，深思熟虑书写天地间的大道。从天禄阁脱身，危险如同剑尖上的炊火。躺着听闻举荐董贤之事，闭门在家甘愿忍受饥饿。五侯家中宾客众多，车马纵横交错奔驰。时常有前来问字的人，得到酒从不推辞。最近你的父亲，上天让他摆脱束缚。已经如同高飞的鸿雁，射鸟的箭绳又怎能施加危害。养兰到僧人园圃寻找，喜爱竹子一直到水边。不用到北阙朝拜请安，在西都分掌一方政务。文章的价值如同九鼎般贵重，富贵如同一粒黍米般微不足道。赵良请求灌园，却被商君讥笑。打了败仗还文过饰非，说兕牛多皮不怕损失。出仕为官受到掣肘，归来时菊花已荒芜在篱笆边。不会为五斗米折腰，自己本就没有归隐田园的资本。像箭一样洗净身上的血迹，归来时马鞍上挂着箭袋。这样的人本该成为万户侯，造物主赋予他锤炼。我看史官的篇章，记载粗略如同酒渣薄酒。就像官池里的青蛙，谁能过问公事私事。你怀着明月珠，在沧海之滨把玩。深闺中佩戴芳兰的，肯定是君王的姬妾。南方进贡的是包橘，汉水边没有比随珠更大的珠子。每次前来促膝谈玄，谈笑风生使得庭院竹枝摇曳。刚正不阿得到家传之法，不会做阿谀奉承之事。只要听到玩樗蒲的声音，就足以让人欢笑开怀。成功就在片刻之间，才能出众如同锥处囊中。失去权势落入陷阱，处境贫寒如同忧愁的鸱鸟。得到马却遭受折足的灾祸，亡羊于歧路令人悲伤。屡次战胜敌人是因为心中有计谋，设下伏兵几面进行欺骗。长戈高举向着城关而来，吐露真情接受约束。万事都是如此，到底谁能成功谁会失败。喜爱你心中的方寸之地，醇厚质朴堪称楷模。怎样才能摆脱世俗的纠缠，在东冈并肩耕种。从来在阴处的鹤，不必振翅显示仪容。送行时车盖倾斜，酒装满酒器。天空高远树叶飘落，积水退去河流变浅。聚集的云朵拉开天幕，新月露出半边。人生中会面艰难，喝醉了听人狂放痴语。言语陷阱发出欺笑，诗的锋芒触犯嘲讽讥笑。深知寒霜将至，短暂分别也会心中不乐。天津星靠近银河闪烁，宫阙的角上挂着秋虹。其中有鬼神存在，红舌翻动摆弄阴谋。夜光珠只能层层包裹，拿出来就会有瑕疵。去吧去吧就像住在旅舍，冰冷的酒约定下次再拿。山药的藤从架上倒下，红梨带着寒冷的晨曦。坐着等待骑马的奴仆回来，停留太久恐怕耽误期限。不要有出门的担忧，像幼儿啼哭拉扯衣服。简短的诗韵希望能诵读，时常寄托相思之情。
注释
- 离离
- 繁茂的样子
- 豳诗
- 《诗经·豳风》中的诗
- 躐
- liè，超越
- 歃血
- shà xuè，古代举行盟会时，微饮牲血，或含于口中，或涂于口旁，以示信守誓言的诚意
- 脰
- dòu，脖子
- 瓮盎
- 一种腹大口小的陶制盛器，这里指大腹便便之人
- 工颦
- 善于皱眉
- 排拫
- pái hén，排斥
- 覃思
- tán sī，深思
- 馽鞿
- zhí jī，束缚
赏析
此诗意境复杂多元，既有对人生境遇、世态炎凉的感慨，又有对友人的深厚情谊。从写作手法来看，运用了大量的典故，如‘筑岩发梦寐，猎渭非熊螭’，借傅说和姜子牙的典故，表达对贤才得遇的感慨，丰富了诗歌的内涵。‘虚名无用处，北斗与南箕’采用比喻手法，将虚名比作徒有其名的星宿，生动形象。在情感表达上，诗人对友人充满真挚的情感，既有对友人奔波、学问追求的理解与同情，又有对友人品德的赞美，如‘爱君方寸间，醇朴乃器师’。同时，诗中也抒发了对世事不公、奸佞当道的愤懑，像描述那些‘狂掉三寸舌，躐登九级墀。覆手云雨翻，立谈光阴移’的轻薄之人的丑恶行径，表达出对这种不良社会现象的批判。主题思想上，一方面反映了当时社会的复杂面貌，有官场的黑暗、文人的境遇等，另一方面强调了纯真的友情以及坚守自我品德的重要性。
速览
《次韵奉送公定》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为赠友诗、抒情、用典、世态炎凉。去年君渡河，枣下实离离。 今年君渡河，剥枣咏豳诗。 直缘恩义重，不惮鞍马疲。 诗书半行李，道路费岁时。 亲交叹存亡，学…