赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其二

译文

相聚的美好时刻实在难以期待，就像匏瓜各自系于不同的地方。虽然千里之隔却能共享一轮明月，如同见到老朋友的面容。浮云遮蔽了高远的秋空，这哪里是心中所愿。雾气浓重时豹子的斑纹就隐藏起来，水清的时候鱼自然就显现出来了。

注释

匏

páo，葫芦的一种。古代常用来比喻男子无妻或不被重用等情况，这里表示孤独飘零的状态。

披

见到，这里可理解为如同见到。

蔽

遮蔽。

豹成文

豹身上形成花纹，这里指豹隐藏在雾中时身上的花纹也隐藏起来了。

见

xiàn，显现。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比兴手法。首联以‘系匏各异县’比兴出与友人会合艰难的状况，形象地表达出两人天各一方的境遇。颔联‘千里共明月，如披故人面’，借明月这一传统意象来表达对友人的思念之情，明月千里寄相思，化用前人诗意又极为自然，将思念之情具象化，好像见到友人面容一样，使情感变得更加可感。颈联‘浮云蔽高秋，此岂心中愿’，以浮云蔽日的景象暗喻现实中的阻碍因素，让这种不能与友人相见的无奈与不甘更富有意境。尾联‘雾重豹成文，水清鱼自见’，以雾豹和清水鱼自喻，雾重时豹纹隐藏，水清时鱼现，暗示了只要阻碍消除，自己与友人的真情就会自然呈现，表意含蓄又深刻。从情感表达来看，全诗表达了诗人对友人深深的思念以及渴望与友人相见，却又受现实阻碍而不得的无奈与惆怅。在意境营造上，诗中既有明月高悬的美好，又有浮云蔽日的压抑，还有雾重豹隐、水清鱼现的深邃画面，这些画面相互交织，营造出一种幽远而略带惆怅的意境。主题思想上，主要围绕着对友人的思念和与友人会合的期待展开。

速览

《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为思念友人、比兴手法、惆怅意境、明月意象。会合良艰期，系匏各异县。 千里共明月，如披故人面。 浮云蔽高秋，此岂心中愿。 雾重豹成文，水清鱼自见。