以同心之言其臭如兰为韵寄李子先 其八

译文

您有美好的品德，就像含着香气的兰草。清风不来吹拂，年终时身处蒿草艾草之间。自古以来众多的豪杰，头发白了还隐居山涧。这并非是他们自己看重自己的隐居生活，实在是了解人很困难啊。

注释

薰

香气。xūn

蒿艾

蒿草和艾草，这里指平凡的草木。hāo ài

百夫雄

众多的豪杰。

涧槃

山涧，这里指隐居之处。jiàn pán

知人难

了解人很困难，是一种感慨世情的表达。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将友人李子先的嘉德比作含薰兰，生动形象地表现出其品德的美好。在意境营造方面，诗中描绘了清风不来，岁晚身处蒿艾之间的景象，形成一种寂寥、清冷的氛围，暗示着美好品德不被赏识的境遇。情感表达上，既有对友人美好品德的赞美，也有一种怀才不遇的感慨。主题思想围绕着对友人品德的赞赏以及对世情的感叹，即美好的品德可能被埋没，而了解他人是一件难事，反映出诗人对现实社会中人才不被赏识现象的不满。

速览

《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先 其八》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为赞美德、怀才不遇、清冷意境、比喻手法。吾子有嘉德，譬如含薰兰。 清风不来过，岁晚蒿艾间。 古来百夫雄，白首在涧槃。 非关自取重，直为知人难。