下第后屏居书怀寄张侍御

译文

被砍足难道就要这样过一辈子吗？可是高明的医生远在千里之外。故乡在彭泽那边，而做梦都想回到汾水之地。意志消沉使得精神气概都快耗尽了，连僮仆心里也觉得羞耻。没有显达的时候谁都不知道自己，而显达的人大多忘记这种未达时的困苦。年龄忽然间已经到了壮年，距离老年又还有几年呢？如果功名不能彰显，死了难道能成为鬼雄吗？才看到芳草枯萎，就感叹凉风已经吹起。张侍御你骑着青白色的马还没有来，但是那马的嘶鸣声仿佛还在耳边。

注释

刖足

古代一种砍掉脚的酷刑，这里指怀才不遇，如同被砍足难以前行，刖(yuè)。

良工

指高明的工匠或医生，这里指能赏识自己才华的人。

彭泽

地名，这里代指故乡。

汾水

河流名，在诗中是诗人梦想之地。

殁

死，殁(mò)。

骢马

青白色的马，这里指代张侍御。

赏析

这首诗意境略显萧瑟、落寞。从写作手法来看，首联运用典故，‘刖足’的典故暗示自己怀才不遇如同被砍足之人，难以施展才华，良工难遇又表示缺少赏识自己的人。颔联通过‘故山彭泽’与‘归梦汾水’的对比，写出自己漂泊的境遇以及对理想之地的向往。颈联中‘低催神气尽，僮仆心亦耻’从自身和僮仆两个角度来写落魄的状态，侧面烘托出内心的悲苦。情感表达上，诗中充满了怀才不遇的愤懑、对时光流逝的担忧以及对功名未就的不甘。主题思想围绕着诗人下第后的种种感慨展开，既有对自身境遇的不满，也有对未来的期许与不安。诗中的意象如‘芳草歇’‘凉风起’，增添了一种凄凉、感伤的氛围，烘托出诗人内心的惆怅。

速览

《下第后屏居书怀寄张侍御》是唐代诗人李频的作品，主题为怀才不遇、下第诗、感时伤事、借景抒情。刖足岂一生，良工隔千里。 故山彭泽上，归梦向汾水。 低催神气尽，僮仆心亦耻。 未达谁不知，达者多忘此。 行年忽已壮，去…