次韵郭右曹

译文

历经世事眼看就要衰老如同技艺精湛的斫轮老手，哪能建立不朽之功却仍有如此多的疑问。一年之中日月交替即将消逝殆尽，在圣学修养方面却没有半分进展。秋水寒沙之中鱼儿自在得计，南山浓雾里的豹子花纹隐现。古人的志向自然有努力之处，即使是尺璧般珍贵的光阴也不应被忽视而当勤奋努力。

注释

斲轮

zhuó lún，技艺高超的人，这里诗人以‘斲轮’自比。出自《庄子·天道》中的‘轮扁斲轮’典故。

除尽

消逝殆尽。‘除’有逝去、过去的意思。

得计

这里指鱼儿自在，有所收获，生活如意。

成文

形成花纹。

著鞭

zhuó biān，努力、奋勉的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘斲轮’，巧妙地表达出诗人对自身历经世事、渐趋衰老却未能建立不朽功绩的感慨。颔联‘岁中日月又除尽，圣处工夫无半分’对仗工整，通过日月将尽与圣学工夫无进的对比，强化了诗人的焦虑与自省。颈联‘秋水寒沙鱼得计，南山浓雾豹成文’是写景抒情的妙笔，以鱼在寒沙秋水自得其乐、豹于南山浓雾花纹若隐若现的景象，暗示世间万物各得其所，而自己在圣学修养上却仍未有所得，情景交融。情感表达上，全诗充满了诗人对时光流逝、自身修养不足的忧虑和紧迫感。在意境营造方面，诗中既有对岁月流逝的紧迫感这一较为沉重的氛围渲染，又有对秋水寒沙、南山浓雾等自然景象的描绘，两者相互交织。主题思想围绕着诗人对自身修养的反思以及对时光的珍视展开。

速览

《次韵郭右曹》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为感时、自省、抒情、用典。阅世行将老斲轮，那能不朽见仍云。 岁中日月又除尽，圣处工夫无半分。 秋水寒沙鱼得计，南山浓雾豹成文。 古心自有著鞭地，…