从丘十四借韩文二首 其一

译文

韩愈吏部侍郎的文章流传万世，我寻求善本编辑来阅读。在云雾缭绕的窗前、棐木几案上展开书卷，多么希望能像丘迟那样幸运地见到他（韩愈）。

注释

帙

书卷，装裱成的册子。zhì

棐

棐木，可制几案等器。fěi

赏析

从文学手法上看，首句‘吏部文章万世’直接点明韩愈文章的伟大价值，以高度概括性的语言起笔，奠定了全诗崇敬的基调。‘吾求善本编窥’则描述了自己寻求善本阅读韩文的行为，表现出对韩愈文章的热爱与敬仰，侧面烘托出韩愈文章的魅力。‘散帙云窗棐几’描绘出一幅富有诗意的读书画面，通过描写环境来渲染氛围，展现出一种高雅闲适的读书意境。在情感表达上，全诗充满了对韩愈文章的推崇以及对能够得到善本阅读的欣喜，同时也流露出一种对古代文人风采的向往。主题思想围绕着对韩愈文章的尊崇与追求展开，体现了古人对优秀文学作品的珍视。

速览

《从丘十四借韩文二首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为敬仰、读书、高雅、推崇。吏部文章万世，吾求善本编窥。 散帙云窗棐几，同安得见丘迟。