再次韵寄子由

译文

想象着与苏耽携手成为仙人，青山上的桑树和柘树冒着寒冷的烟雾。骐驎一出生就想着驰骋千里，虎豹憎恶人类登上九天。风雨之中深知雄鸡自然知晓天晓，雪霜之下怎会与朝生暮死的菌类争比寿命长短。什么时候能定下确切的论断然后倾杯饮酒，医治得读书人像得了狂颠之症般自命不凡。

注释

苏耽

传说中的仙人

僊

同‘仙’，xiān，神仙

桑柘

桑树和柘树，zhè

骐驎

麒麟，qí lín，传说中的瑞兽，常用来比喻杰出的人才

菌

菌类，这里指生命短暂的菌类生物

尊

同‘樽’，酒杯

颠

狂颠，这里指自命不凡的状态

赏析

在意境方面，诗的首联描绘出一幅带有仙风道骨的画面，青山与寒烟交织，塑造出一种清冷又神秘的氛围。颔联运用比喻象征的手法，‘骐驎堕地思千里’象征着有远大志向之人，而‘虎豹憎人上九天’则暗示世间险恶，奸邪之人阻碍仁人志士向上发展。颈联以‘鸡自晓’和‘菌争年’的对比，表现出对事物本质差异的思考，一种豁达而又超脱的情怀蕴含其中。情感表达上，诗人对世间的人和事有着复杂的情感，有对自身志向难伸的无奈，也有对世态炎凉的感慨，同时还有一种超脱于世俗眼光的旷达。从主题思想来看，表达了对人生境遇的思考，对贤才被阻的愤懑以及对自我超脱的追求。文学手法上，全诗对仗工整，颔联和颈联的对比、象征等手法运用得十分巧妙，增强了诗歌的表现力。

速览

《再次韵寄子由》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为怀才不遇、意境清冷、对仗工整、象征手法。想见苏耽携手僊，青山桑柘冒寒烟。 骐驎堕地思千里，虎豹憎人上九天。 风雨极知鸡自晓，雪霜宁与菌争年。 何时确论倾樽酒，…