袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之

译文

袁州的刘司法兼任很多职事，傍晚回来时印信盖了好几处（窠：此处表示印信的次数或处数）。所作的诗如同春风使草木繁荣，写出的字像是锋利的剑能够斩杀蛟龙鼍龙。远远地知道您这样的吏隐（吏隐：不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者）如此清正，应该问问你们到底是怎样做到的呢。很是回忆生病之后的居士（居士：此处为诗人自指）否？在家中没有心思饮用萝摩（萝摩：一种植物）。

注释

窠

巢穴，这里表示印信的次数或处数。kē

吏隠

不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者。出自《汝南先贤传》等

鼍

扬子鳄。tuó

卿曹

你们。

萝摩

一种植物。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联运用了比喻的手法，将诗比作春风使草木繁荣，把书法比作快剑斩蛟鼍，生动形象地写出了刘司法的诗才和书法才能。情感表达方面，既有对刘司法的钦佩之情，如通过对其才能的描述来体现；又有一种淡淡的思念与问候，像‘颇忆病余居士否’这句所传达的。在意境营造上，前两联通过描写刘司法日暮归来的忙碌以及他的诗才和书法才能，构建出一个富有才华且事务繁忙的人物形象的意境。主题思想上，主要是对刘司法的才能、品德以及生活状态的一种描述与赞赏，同时也表达了自己与对方之间的情谊。整首诗语言平实但表意丰富，通过对具体事务和才能的描写来展现人物形象，表达自己的情感。

速览

《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为赞友人、喻才德、叙友情、吏隐情。袁州司法多兼局，日暮归来印几窠。 诗罢春风荣草木，书成快剑斩蛟鼍。 遥知吏隠清如此，应问卿曹果是何。 颇忆病余居士否，…