登快阁

译文

我这个呆子办完公事，登上快阁在晚晴中倚栏眺望。千万座山上树叶飘落，天空显得更加远大，一道澄澈的江水在月光下格外分明。世上已无知音，我只好弄断琴上的朱弦不再弹奏，只好用青眼斜视美酒聊以解忧。我真想乘上归船，吹着长笛，我的这颗心啊，是要与那白鸥结盟为友的。

注释

痴儿

诗人自指，有自嘲意。

了却

完成。

澄江

清澈的江水。澄，chéng。

朱弦

琴的代称。

佳人

这里指知音。

青眼

表示对人的喜爱或尊重。

白鸥盟

与白鸥结盟，表示归隐之志。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，一个‘痴儿’自嘲，‘了却公家事’点明已处理完公务，‘倚晚晴’勾勒出在快阁上倚栏赏景的形象。颔联写景，意境开阔，‘落木千山’‘澄江一道’对仗工整，一写山，一写水，从视觉角度写出了秋景的高远澄澈，营造出一种空旷寂寥又略带清寒的意境。颈联运用典故，‘朱弦已为佳人绝’用伯牙为子期破琴绝弦的典故，‘青眼聊因美酒横’用阮籍青白眼的典故，委婉地表达出知音难觅的孤独与苦闷。尾联抒情，‘万里归船弄长笛’想象自己驾船归去吹笛的情景，‘此心吾与白鸥盟’表达出自己渴望归隐、与自然相伴的心境。整首诗情感表达丰富，从对官场生活的厌倦，到孤独感的抒发，再到对归隐生活的向往，层层递进。主题思想围绕着诗人在快阁上的所见所思所感展开，既有对自然景色的欣赏，也有对自身境遇的感慨。

速览

《登快阁》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、抒情、用典、旷达。痴儿了却公家事，快阁东西倚晚晴。 落木千山天远大，澄江一道月分明。 朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。 万里归船弄长笛，…