和李才甫先辈快阁五首 其五

译文

西南方向祥瑞的云气飘浮在马祖山之上，东北方吉祥的风环绕着幽静的居所。山城丰收之年百姓很少打官司，我亲自来此访求佛道听到了寺庙里的木鱼声。

注释

佳气

美好的云气。古代认为是祥瑞、兴隆的象征。

马祖

这里可能指马祖山之类的地名。

祥风

和风；瑞风。

山邑

山区城邑。

讼

打官司；争辩。

斋鱼

寺庙里的木鱼。僧人敲木鱼召集僧众，或于斋饭时敲之。

赏析

从文学手法上看，首联采用对偶手法，‘西南佳气’对‘东北祥风’，‘浮马祖’对‘绕静居’，对仗工整，描绘出一幅充满祥瑞气息的画面。在意境营造方面，通过佳气、祥风、马祖山、静居等意象，营造出一种宁静祥和、充满仙气的意境。在情感表达上，诗人对所描绘之地带有一种欣羡与向往之情。主题思想围绕着对某地的祥瑞之景、宁静生活以及佛道氛围的描绘与感受展开，展现出一种对这种美好、宁静、充满信仰氛围的地方的喜爱。

速览

《和李才甫先辈快阁五首 其五》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、祥瑞、宁静、访道。西南佳气浮马祖，东北祥风绕静居。 山邑丰年人少讼，身来访道得斋鱼。