和答魏道辅寄怀十首 其一

译文

明驼向往驰骋千里，劣马害怕背负重量。小人蛀蚀诗书经典，（我却）安闲地在北窗下卧躺。水瓢空空暂且乞食，孩子受寒就教他缝补破旧衣裳。机巧生出各种兵器，（即使）百般笨拙也能度过一生。

注释

明驼

善走的骆驼。

驽马

劣马。nu(二声) ma(三声)

蠹

蛀蚀，损害。du(四声)

机巧

机智巧妙，这里指机诈巧伪之事。

五兵

五种兵器，泛指兵器。

赏析

这首诗在意境上营造出一种安贫乐道、超脱世俗的氛围。通过明驼与驽马、小人与自己的对比，来突出诗人的价值观。从写作手法来看，运用了对比的手法，如明驼和驽马，一者志向远大，一者怯懦无能，鲜明地表现出两者的差异；小人和自己对待诗书、生活态度的对比，强化了诗人不慕虚荣、安于平淡的形象。在情感表达方面，表达了诗人对世间机巧之事的不屑，对那些钻营、破坏诗书之人的批判，以及自己安贫乐道、坚守自我的情感。主题思想上，传达出一种远离世俗机巧，安于简单质朴生活的理念。

速览

《和答魏道辅寄怀十首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为安贫乐、批判、对比、淡泊。明驼思千里，驽马怯负荷。 小人蠹诗书，安乐北窗卧。 瓢空且乞饭，儿寒教补破。 机巧生五兵，百拙可用过。