次韵晁元忠西归十首 其一

译文

开垦田地盼望着麦子丰收，春天的田垄却没有好的景象。深深耕耘却不能得到相应的回报，耕牛徒然耳朵湿湿（辛苦劳作的样子）。丰收还是灾荒谁来主宰呢？这让忧愁煎熬逼迫着我。黄河变清总会有那么一天的，得到酒就倾洒在胸怀间（借酒消愁）。

注释

陇

通‘垄’，田埂，这里指田地。

偿

回报，抵偿。

湿湿

牲畜耳朵摇动貌。（shī shī）

丰凶

丰收与荒歉。

河清

黄河水清，比喻太平盛世。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写开田盼麦但春陇无秀色，形成鲜明的对比，以景衬情，烘托出一种失望的氛围。颔联中‘深耕不偿勤，牛耳徒湿湿’进一步强化这种劳而无获的无奈之感，‘徒’字的运用，加深了这种徒劳无功的情绪。情感表达上，全诗弥漫着忧愁、无奈和对命运无常的感叹。诗人因辛勤耕种却没有收获而忧愁，对丰凶不能自主感到无奈，只能借酒消愁。在意境营造方面，诗中描绘出一幅春耕却不见希望的画面，那毫无秀色的春陇和徒劳的耕牛，勾勒出一种压抑、萧索的意境。主题思想上，反映出当时农民的生活困境以及对命运难以把握的无力感。

速览

《次韵晁元忠西归十首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为忧民苦、叹辛劳、劳无获、借酒愁。开田望食麦，春陇无秀色。 深耕不偿勤，牛耳徒湿湿。 丰凶谁主张，坐令愁煎迫。 河清会有时，得酒洒胸臆。