次韵杜仲观二绝 其二

译文

重重帘幕伴随着风雨，无奈那催促沽酒的鸟鸣声唤醒人们。只是在酒樽之前缺少了狂放之人，那舞女肌肤如冰雪，酒光闪烁。

注释

沽

买，这里指买酒。例如‘沽酒’。

樽

古代盛酒的器具。

舞娃

跳舞的女子。

磷磷

形容水、石等明净。这里形容酒光闪烁。

赏析

在意境上，诗的前两句描绘出一幅风雨交加、帘幕重重的画面，又有催沽的鸟叫，给人一种压抑又略带烦躁的感觉，整体氛围有些沉闷。后两句通过‘只是’转折，在沉闷的氛围中引出对狂客不在场的遗憾，又描绘出舞娃肌肤似冰雪，酒光磷磷的景象，将画面从压抑向带有一丝灵动转变。从写作手法来看，首句的‘重帘复幕’采用叠词手法，强化了环境的压抑感。诗人通过描写环境、人物（舞娃）来表达情感，前两句写景烘托出一种无奈之感，后两句表达出对狂放友人不在身边的惋惜之情，同时也流露出对眼前歌舞场景的一丝淡淡的寂寥。主题思想上，既有对生活场景的描绘，也表达出对知音的期盼与思念。

速览

《次韵杜仲观二绝 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、寂寥、思念、转折。重帘复幕和风雨，无奈催沽鸟唤人。 只是樽前欠狂客，舞娃冰雪酒磷磷。