次韵周德夫经行不相见之诗

译文

春风吹拂之时依傍着酒食，正是年少黑发之时。酒兴大发胆量如同斗一样大，当时在淮海一带是出名的。醉眼朦胧间看遍九州，何曾懂得忧愁悲伤。看那如飞的笔墨，用美妙的诗句咏叹微小的事物。快乐就像成群的鱼儿，在清澈的水边游动嬉戏。忽然间波涛涌起就失散了，岁月如快马奔腾流逝。为了仕途奔走于京城洛阳，参加乡试赶赴礼部的考场。艰难的时候希望能得到一臂之力，讲学的时候抱着许多疑问。没有机会偶然相遇，您居住在天南之地。谁说一直在家中闲坐呢，忽然收到老友的诗。像秋天的露蝉一样清高，在高高的柳树上发出哀鸣表示生命的迟暮。感叹彼此都已头发花白，世间之人真是痴迷。路过家门却不见我，更不用再提以前的约定了。一杯酒都难以确定能共饮，更何况期望功名流传后世呢。吉州的长官是同乡长辈，政绩有成连狗都生出牦牛（形容繁荣）。绿柳荫蔽着官署，红莲使官池显得妩媚。打开窗户接纳日月之光，举行盛大宴会没有官吏的讥讽。二十四位弹奏琵琶的女子，上百的骑手簇拥着盛装的佳人。为您安排音乐饮酒，这样才可以慰藉旅途之人。况且您精通音乐鉴赏，戏谑调侃才华出众不受拘束。幕府中有优秀的少年，大多想跟着您嬉戏玩乐。人事总是喜好相违背，连一杯酒都不能共饮。朝云出现在高唐观，客居之人在枕上徒然思念。主人悲伤于琴瑟失和（喻夫妻感情不好），特别厌恶看到美貌的女子。您也到晚年还命运坎坷，有诗句埋怨被遗弃。夜光宝玉暗中投给人，所到之处遭到诋毁嗤笑。秋日思念之情如同枯黄的树叶，西边的山岭只剩半轮落日。老了失去了年少时的趣味，还能够以诗酒度日。忽然解开小船南下，哪一年能再来到此地呢。托人带话给缓慢前行的行旅之人，快如飞箭却没有办法追上。

注释

樽俎

古代盛酒食的器具，后来常用作宴席的代称。

槩

通‘概’，梗概，大略。这里可理解为大致看的意思，gài。

翰墨

原指笔和墨，借指文章、文辞。

湄

岸边，水草交接的地方。

秣马

喂马，mò mǎ。

礼闱

古代科举考试之会试，因其为礼部主办，故称礼闱。

天南陲

天的南边，边陲之处，表示遥远的地方。

井里

指家乡，乡里。

牦

牦牛，máo。这里‘犬生牦’是一种夸张说法形容政绩繁荣。

铃阁

指翰林院以及将帅或州郡长官办事的地方。

顾曲

指欣赏音乐、戏曲等。

乖牾

抵触，违背。

赏析

这首诗在文学手法上较为多样。首先，诗中多处运用对比手法，如‘乐如同队鱼，游泳清水湄。波涛倏相失，岁月秣马驰’，将年少时的快乐无忧与岁月流逝后的失散对比，突出时光变迁的沧桑感。在情感表达上极为复杂，既有对年少时光的怀念，像‘春风倚樽俎，绿发少年时。酒胆大如斗，当时淮海知’中对年少豪放洒脱的追忆；又有对仕途坎坷、人生艰难的感慨，如‘客事走京洛，乡贡趋礼闱。艰难思一臂，讲学抱群疑’，展现出在求仕途中的孤独与困惑。在意境营造方面，诗中有诸多画面感很强的描写，像‘清如秋露蝉，高柳噫衰迟’营造出一种清冷、迟暮的氛围。主题思想上反映了诗人对人生不同阶段的感悟，包括友情、仕途、时光等多方面的思考。整首诗的风格较为沉郁，通过叙述自己和友人的经历，表达出对生活的无奈与感叹。

速览

《次韵周德夫经行不相见之诗》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为回忆往昔、仕途坎坷、人生感悟、友情思念。春风倚樽俎，绿发少年时。 酒胆大如斗，当时淮海知。 醉眼槩九州，何尝识忧悲。 看云飞翰墨，秀句咏蛛丝。 乐如同队鱼，游…