闻吉老县丞按田在万安山中

译文

苦于连绵的雨，刚刚听到呼唤雌鸠的声音，满院红色的荷花在秋意中绽放。酒杯之前已经不记得崔思立（此处崔思立可能是个相关人物），他应该是在众多山峦的最高峰上头。

注释

蕖

芙蕖，即荷花。[qú]

樽

古代盛酒的器具。[zūn]

妇鸠

即斑鸠。

赏析

从意境上来看，首句‘苦雨初闻唤妇鸠’通过‘苦雨’和‘唤妇鸠’营造出一种略带惆怅又有生活气息的氛围，‘苦雨’奠定了一种沉郁的基调，‘唤妇鸠’则添了几分灵动的生机。‘红妆满院木蕖秋’描绘出满院荷花盛开的秋景画面，一‘红妆’将木蕖拟人化，让画面更加鲜活艳丽，与前一句的沉郁形成对比。写作手法上，前两句写景，后两句叙事抒情。诗人在樽前忘却了崔思立，猜想他正在万安山的最高峰上。这里诗人没有直接描写县丞按田的情景，而是通过自己的忘却和对其所在位置的想象来表达一种别样的情绪。从情感表达来说，有一种闲适中带着淡淡的思念（对崔思立的某种思绪），同时也展现出对友人工作场景的一种想象性的关注。主题思想大概围绕着对友人的一种牵挂以及自身闲适生活中的点滴思绪展开。

速览

《闻吉老县丞按田在万安山中》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、叙事、闲适、思念。苦雨初闻唤妇鸠，红妆满院木蕖秋。 樽前不记崔思立，应在诸山最上头。