题前定录赠李伯牖二首 其一

译文

五个贼人（五行之气）在十二宫中追逐奔驰，贫寒的白首之人与年少得志的黑头三公。明日吃饭之前先读书学习，哪里用得着像计研和桑弘羊那样做个精于计算的老翁呢。

注释

牖

窗户，在这里为人名中的字，读音：yǒu

贼

这里可能是一种特殊的指代，也许与五行等哲学概念有关，不是通常意义的贼人

宫

这里的‘十二宫’可能是与天文、术数等相关的概念

研桑

计研和桑弘羊的并称，二人都是古代善于计算的人，后泛指善于理财的人

赏析

从文学手法上看，首句‘五贼追奔十二宫’运用了一种意象化的表达，‘五贼’这种独特的表述带有神秘色彩，可能蕴含着某种哲学或文化内涵，以这样奇特的意象展开描写，引人遐想。‘白头寒士黑头公’通过鲜明的对比，将贫寒的白头之人与年少得志成为三公的黑头之人放在一起，形成强烈的反差，深刻地反映出社会阶层的差异与命运的不同。情感表达上，诗中既有对寒士处境的同情，也有对世事不公的感慨。在意境营造方面，前两句构建出一种充满奇幻色彩又带着现实冷峻的意境。主题思想围绕着寒士的境遇、社会阶层的差距以及读书与追求功名利禄之间的关系展开探讨，体现出对传统的功名利禄观念的一种思考，认为读书本身有着超越功利的价值。

速览

《题前定录赠李伯牖二首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为叹寒士、社会阶层、对比手法、读书价值。五贼追奔十二宫，白头寒士黑头公。 明朝一饭先书籍，安用研桑作老翁。