静居寺上方南入一径有钓台气象甚古而俗传谬妄意尝有隠君子渔钓其上感之作诗

译文

在偏僻之处躲避尘世，像是渔夫却又不是世间一般的渔夫。独自吟诵《橘颂》这样美好的诗篇，不与权贵互通书信。竹笋和蕨菜在园林中到了暮晚之时，垂钓的丝线伴随着岁月渐渐消逝。哪里知道那些容貌艳丽的女子，在君王面前失宠而哭泣呢。

注释

丘壑

深山幽谷，常指隐居的地方。

嘉橘颂

屈原所作的《橘颂》，诗中以橘树的品质来表达自己的志向和品德，这里用以指代美好的品德。

子公书

陈遵字子公，善于写书信，这里表示与权贵之间的书信往来等攀附行为。

丝缗

钓丝。缗，mín。

冶容子

容貌艳丽的女子。

前鱼

典出《战国策·魏策四》，比喻失宠被弃。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。诗中以隐君子的高洁形象与世俗之人形成对比，如‘避世一丘壑，似渔非世渔’描绘出隐君子远离尘世的超脱姿态，与追逐名利之人有鲜明区别。‘独吟嘉橘颂，不遗子公书’中‘嘉橘颂’和‘子公书’都是典故，通过引用屈原的《橘颂》表现隐君子如橘般高洁的品质，不写子公书表示不攀附权贵。在情感表达方面，诗人对隐君子充满了敬仰之情，对其高洁的品质和超凡脱俗的生活态度予以赞赏。在意境营造上，诗中描绘出一幅静谧、淡雅的画面，如‘笋蕨园林晚，丝缗岁月除’，园林中的笋蕨和垂钓的丝线，构建出一种与世无争、岁月静好的意境。主题思想则是通过对传说中钓台上隐君子的描述，表达对高洁品质的向往以及对世俗名利的不屑。

速览

《静居寺上方南入一径有钓台气象甚古而俗传谬妄意尝有隠君子渔钓其上感之作诗》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为隐逸诗、托物言志、高洁、用典。避世一丘壑，似渔非世渔。 独吟嘉橘颂，不遗子公书。 笋蕨园林晚，丝缗岁月除。 安知冶容子，红袖泣前鱼。