追忆余泊舟西江事次韵

译文

我已年老，心境无机巧如同汉阴丈人，白鸟与我相伴，情谊深厚不肯离去。往事就像刻舟求剑般愚拙，思念故人不禁落泪如同遗失发簪。城南的画筒鼓乐停歇，城北晚风中归帆落下。西山脚下有人烟和犬吠声，春竹丛中有鬼火闪烁和狐狸鸣叫。

注释

无机

没有机巧之心。

汉阴

这里指汉阴丈人，是道家所推崇的抱瓮灌园、无机巧之心的人物形象，出自《庄子·天地》。

刻舟求坠剑

出自《吕氏春秋·察今》的典故，比喻办事刻板，拘泥而不知变通，这里表达对往事处理的愚拙。

亡簪

遗失的发簪，这里用‘挥泪著亡簪’表达对故人的思念之情，出自《韩诗外传》。

画筒

可能是一种绘有图案的鼓类乐器。

麓

lù，山脚。

赏析

从文学手法上看，首联以‘老大无机如汉阴’运用典故，汉阴丈人是古人心境淡泊、无机巧之心的代表，借此表明自己的心境，同时以‘白鸟不去相知深’描写白鸟相伴的情景，白鸟的不离不弃衬托出自己的孤独寂寥，是借物抒情的手法。颔联‘刻舟求坠剑’‘挥泪著亡簪’都是运用典故，前者表达对往事的执着与愚笨，后者表达对故人的深切怀念，通过典故将抽象的情感具象化。颈联通过‘城南’‘城北’不同的场景描写，城南的鼓乐与城北的归帆晚风形成对比，展现出一种空间上的错落感和生活场景的多样性。尾联‘人烟犬吠西山麓，鬼火狐鸣春竹丛’营造出一种阴森、孤寂的意境，人烟犬吠与鬼火狐鸣的对比，进一步强化了这种氛围。情感表达上，整首诗充满了对往事的追忆、对故人的思念以及自己年老后的寂寥之感。主题思想围绕着追忆往事、怀念故人以及感慨自身的境遇展开。

速览

《追忆余泊舟西江事次韵》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为追忆往事、怀念故人、借物抒情、用典。老大无机如汉阴，白鸟不去相知深。 往事刻舟求坠剑，怀人挥泪著亡簪。 城南鼓罢吹画筒，城北归帆落晚风。 人烟犬吠西山麓，…