元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削柎灭藁别和一章

译文

千里追逐奔波如同两只蜗牛角上的争斗（渺小而无谓），一生的得意就像大槐安国中的梦幻。徒然留下夜晚写就的几行诗文，再也看不到那身着僧衣的洒脱风姿。世俗的眼光还如同当年一样不明事理，我的容颜却不再像过去那般红润。浮生如果不是像飘荡在游丝之上（无所依托），那就会像在尘沙中随着转蓬漂泊流浪。

注释

追奔

追逐，奔跑。这里可理解为追逐功名利禄等奔波之事。

蜗角

蜗牛的角，比喻微小之地。出自《庄子·则阳》。

祗夜

梵语，意译为讽诵，这里指夜晚写的诗。zhi1 ye4

伽梨

即‘袈裟’，僧衣。jia1 li2

游丝

飘荡在空中的蛛丝，常用来形容事物的飘荡不定。

转蓬

随风飘转的蓬草，比喻身世飘零。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。如‘两蜗角’出自《庄子·则阳》中蜗牛角上争地的故事，‘大槐宫’源于唐传奇《南柯太守传》，以典故来表达人生的虚幻和渺小，增加了诗歌的文化底蕴和深邃感。在情感表达方面，诗人流露出一种对往昔的感慨，对世俗眼光的不屑以及对浮生无常的喟叹。诗中的‘我颜非复向来红’直接抒发了岁月流逝、容颜不再的伤感。在意境营造上，通过‘不见伽梨一臂风’等描写，营造出一种略带寂寥、萧索的氛围，仿佛过去的美好已消逝不见。主题思想围绕着对人生虚幻、时光易逝以及世俗眼光的思考展开，展现了诗人对人生的深刻洞察和复杂情感。

速览

《元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削柎灭藁别和一章》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为感时伤逝、用典、感慨人生、寂寥意境。千里追奔两蜗角，百年得意大槐宫。 空余祗夜数行墨，不见伽梨一臂风。 俗眼只如当日白，我颜非复向来红。 浮生不作游丝上，…