自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其四

译文

面对美酒实在难以（尽兴），谈论诗歌确实很不容易。人生就像草木一样，（彼此的）气味应当相似（才能相投）。

注释

诚

实在、的确。

良

很、非常。

臭(xiù)味

气味，这里喻指志趣、情调。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了类比的手法，将人生与草木作比，生动形象地表达出一种对人际相处的看法。在情感表达方面，前两句‘对酒诚独难，论诗良不易’传达出一种孤独寂寥之感，喝酒难以尽兴，谈论诗歌也不是易事，暗示知音难觅。而‘人生如草木，臭味要相似’则进一步深化这种情感，表达出对志同道合之人的渴望，只有彼此臭味相投，就像同类的草木一样，才能在对酒论诗时有真正的共鸣。在意境营造上，整体营造出一种略带萧索、孤独的氛围，诗中的主人公似乎在酒与诗的世界里独自徘徊，渴望找到与自己意气相投的人。主题思想围绕着知音难觅和对志同道合者的向往展开。

速览

《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其四》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为抒情、寂寥、类比、知音难觅。对酒诚独难，论诗良不易。 人生如草木，臭味要相似。