自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其一

译文

土气使得风日都变得昏暗，人声喧嚣惊扰了大雁和鹅。沿着河道行走受到拘束，作诗的灵感几乎没有多少。

注释

土气

指当地的自然气候和氛围。

昏

使……昏暗，动词，hūn。

人嚣

人群的喧闹声。

极

惊扰，动词。

寻河

沿着河道前行。

著

受到，遭受，zhuó。

绳墨

木工打直线的墨线，比喻规矩或法度。

赏析

从文学手法上看，首句‘土气昏风日’通过描写土气使得天气昏沉，渲染出一种压抑的氛围，属于环境描写，为下文诗思不多作铺垫。‘人嚣极雁鹅’中‘人嚣’与‘土气’相对，展现出外界环境的嘈杂。‘寻河著绳墨’运用比喻的手法，将沿着河道行走比作受到绳墨的约束，形象地表达出行动受限的状态。在情感表达方面，诗中透露出一种烦闷与无奈，在这样的环境和约束下，诗思被抑制，表现出诗人内心的压抑。在意境营造上，整体意境略显沉闷压抑，土气昏沉、人声喧嚣以及行动受限的场景构建起这种意境。主题思想围绕着环境对诗人的影响，反映出外界因素对创作灵感和诗人心境的干扰。

速览

《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、压抑、烦闷、比喻。土气昏风日，人嚣极雁鹅。 寻河著绳墨，诗思略无多。