寄耿令几父过新堂邑作迺几父旧治之地

译文

呼唤船只渡过宽阔的大河，驱赶马匹踏上平坦的沙地。道路旁边开辟了新的城邑，千户人家在这里开始生活。四条大路平坦又笔直，绿槐的树荫遮蔽着县衙。问是谁建造了这个城邑，年老的人对我叹息。前些日子耿令君，将百姓从低洼之地迁出。刚开始迁移百姓怀念故土，异常的事端极其纷杂。迁移之后人们心气平和，草木长出了茂盛的新芽。桃李虽然不会说话，但春风吹来满城花开。山坡上青青的麦苗，烟雨滋润着桑麻。如果不是耿令君，大片的水泽就只有荒草。白头发的人悠闲地起床吃饭，婴儿咿呀学语。如果不是耿令君，百姓就要漂泊随波逐流像鱼虾一样。和悦近人的百姓父母官，不专门管征收赋税赊欠之事。耿令君有两个儿子，有德行必定能传承世家。问耿令君现在在哪里，解下官印驾着柴车走了。当时舞文弄墨的官吏，硬把白璧找出瑕疵。耿令君却袖手离去，不忍心使用权力。人走了可惜事业荒废，深深感慨知道他为政的美好。我听着老人的话，一直叹息到黄昏乌鸦归巢。肯定知道在循吏传里，后来的人也不能超过他。现在是将军的门客，车马荣耀光彩夺目。在幕府里省去文书之事，喝醉归来帽子歪斜。身怀有才德的人担忧，苟且偷安是不合正道的。努力啊珍惜时光，赠言如同马鞭一样激励。

注释

迺

同‘乃’，于是，就。

邑

城邑，城市。

衢

大路。《孙子·九地》：‘四达者，衢地也。’

耆旧

年高望重者。

坳窊

āo wā，低洼之地。

纷拏

fēn ná，混乱、纷争的样子。

岂弟

kǎi tì，同‘恺悌’，和乐平易。

解官

解下官职，辞官。

敛赊

征收赋税与赊欠之事。

舞文吏

玩弄文字、曲解法律的官吏。

虎牙

比喻权力。

循吏

奉公守法的官吏。

赏析

这首诗在意境上描绘了新堂邑的景象，如‘四衢平且直，绿槐阴县衙’‘陵陂青青麦，烟雨润桑麻’等句勾勒出一幅城邑的生机图。在写作手法上，运用了对比，如描写迁民前后的不同情况，‘始迁民怀土，异端极纷拏。既迁人气和，草木茂萌芽’，突出耿令君治理的成效。情感表达上，诗人对耿令君充满敬重与惋惜之情，敬重他的政绩，惋惜他受到不公对待而离职。主题思想围绕对耿令君治理新堂邑的功绩的赞扬，以及对其遭遇的不平。诗中通过对新堂邑的环境描写、百姓生活变化的叙述，侧面烘托出耿令君的贤能，从百姓安居乐业、城邑繁荣发展等多方面体现出他的政绩斐然，同时对当时官场黑暗，耿令君被诬陷排挤的现象表示不满。

速览

《寄耿令几父过新堂邑作迺几父旧治之地》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为叙事诗、赞贤吏、对比手法、同情惋惜。呼船凌大河，驱马踏平沙。 道傍开新邑，千户有生涯。 四衢平且直，绿槐阴县衙。 问谁作此邑，耆旧对予嗟。 前日耿令君，迁…