放言十首 其一

译文

在清江的曲折之处嬉水，到南山的角落采摘薇菜。当我没有什么事情的时候，这些难道不让我感到愉悦吗？高大的树木上鸟儿啼鸣婉转，天空的风轻柔舒缓。我悠远的心遨游四海，万里之遥瞬间可达。回头看古时的服饰和礼仪，荆樊之地已成为古老的废墟。想要把心中的想法表达出来，回来翻看被蠹虫蛀蚀的古书。短暂的人生总是担忧不够（不够用、不满足），而这种生活方式（这种道家思想下的生活方式）乐趣很多。

注释

采薇

采摘薇菜，薇是一种野菜。古时‘采薇’也常被用来表示隐士的生活，出自《诗经·小雅·采薇》。

隅

角落，读音为yú。

须臾

片刻，极短的时间。

丘墟

废墟，荒地。

蠹

蛀蚀，读音为dù。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、悠远又略带沧桑的氛围。诗人描绘了在清江弄水、南山采薇的闲适画面，加上乔木上鸟儿的啼鸣、天空中舒缓的风等自然景象，构建出一种宁静致远的意境。然而诗中提到回首古衣冠成丘墟，又带来了一种历史的沧桑感。

在写作手法上，开篇先描写自己的生活场景，采用白描手法，如“弄水清江曲，采薇南山隅”简单几笔勾勒出日常活动。诗中还运用了对比手法，将“短生忧不足”的常人状态与自己“此道乐有余”的状态进行对比，突出自己的生活态度。

从情感表达来看，诗中充满了对闲适生活的喜爱和满足，通过描写自然之乐、遨游四海的畅快，表现出一种超脱尘世的愉悦。同时也流露出对历史变迁的感慨，看到古时的事物沦为废墟的那种淡淡的哀伤。主题思想上，体现了道家思想影响下的出世态度，对自然的热爱以及对人生短暂和历史无常的思考。

速览

《放言十首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为闲适、出世、感怀、写景。弄水清江曲，采薇南山隅。 当吾无事时，此岂不我娱。 乔木好鸟音，天风韵虚徐。 遐心游四海，万里不须臾。 回首古衣冠，荆…