戏答仇梦得承制二首 其二

译文

横持长矛并非是为了在万马军中冲锋在前，每年只是传递酒杯、手持毛笔（闲适度日）。胸怀中犹如黄石公那般的韬略闲置不用，道路上青色的酒旗招展，随意地写就百篇文章。

注释

槊

长矛，音shuò。

黄石

此处指黄石公，是秦汉时隐士，相传张良曾得黄石公传授《太公兵法》（即《三略》）。

三略

古兵书名，相传为黄石公所作。

青旗

青色的酒旗。古时酒店外挂青旗作为标志。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，‘怀中黄石闲三略’一句提到了黄石公与《三略》的典故，增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面，诗人透露出一种闲适甚至有些许无奈的情绪，‘横槊不为万骑先’表明无意于在军事上争雄，‘怀中黄石闲三略’则强调自己的谋略闲置，有一种壮志未酬却又安于现状的复杂情感。在意境营造上，通过‘传杯把笔过年年’‘道上青旗漫百篇’描绘出一种悠游自在、饮酒作赋的生活画面，但背后又隐藏着不甘。主题思想上，反映了诗人对自身境遇的一种感慨，空有才华和谋略却不能施展，只能在日常的饮酒赋诗中消磨时光。

速览

《戏答仇梦得承制二首 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为闲适、用典、壮志未酬、抒情。横槊不为万骑先，传杯把笔过年年。 怀中黄石闲三略，道上青旗漫百篇。