赠吴道士

译文

吴地的山上有十二棋子（可能为一种棋局或者象征），轻轻一击就打开了玄奥的机关与之相应。他能探知别人心中所想之事，就像月亮映入清澈的镜子一般清晰。

注释

玄关

佛教、道教称入道的法门，这里指玄奥的关键之处。

怀中事

心里的事情，心中所想之事。

赏析

从文学手法上看，首句‘吴山十二棋，一击玄关应’运用了象征或者指代的手法，‘十二棋’可能代表着某种神秘的事物或者是吴道士独特的能力标识，‘一击玄关应’给人一种神秘莫测、充满奇幻色彩的感觉。第二句‘探人怀中事，如月入清镜’则使用了比喻的手法，将吴道士探知人心事的能力比作月亮映入清镜那样清晰明了，生动形象地表现出其能力的神奇。在情感表达方面，作者对吴道士充满了惊叹与钦佩之情，这种情感通过对其神奇能力的描述得以体现。在意境营造上，诗中营造出一种神秘、玄幻的氛围，吴山的十二棋与能够探知人心的道士相结合，充满了神秘的东方色彩。主题思想围绕着对吴道士神奇能力的赞叹展开。

速览

《赠吴道士》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写人、神秘、钦佩、玄幻。吴山十二棋，一击玄关应。 探人怀中事，如月入清镜。